Die Stadt Nova Gorica ist im Norden von den Südalpen geschützt und daher von den kalten Nordwinden abgeschirmt. Jedoch liegt die Stadt im Einzugsgebiet der Bora, einen Fallsturm der adriatischen Voralpen und Karstpässen. Die Bora kann neben heftigen Sturmböen auch Schnee mit sich bringen. Die Winter weisen leichten submediterranen Charakter auf, d.h. sie sind deutlich wärmer als in den Höhenlagen Sloweniens. Die Sommer sind sehr warm bis heiß.
Klimatabelle:
1991-2020:
1981-2010:
Klimastationen des städtischen Gebiets:
Čepovan (Zepowein):
Einzelnachweise:
- meteo.si – Uradna vremenska napoved za Slovenijo – Državna meteorološka služba RS – Nova Gorica. URL. Zugegriffen 10. Dezember 2023.
- “Nova Gorica Climate normals 1981-2010” (PDF). ARSO. Retrieved 21 December 2021.
- meteo.si – Uradna vremenska napoved za Slovenijo – Državna meteorološka služba RS – Čepovan. URL. Zugegriffen 10. Dezember 2023.
